展会港

搜索
2018第十三届中国先进复合材料制品、原材料、工装及工程应用展览会 2018第十五届广州国际纸业展览会
2018第十四届中国郑州国际五金机电展览会 第三届VRSD北京国际虚拟现实与增强现实博览会 全国汽车配件交易会暨全国汽车配件采购交易会 济南机床展
广州国际模具展 第八届中国国际新能源汽车论坛2018 中国国际汽车动力总成论坛2018 郑州工博会
查看: 111|回复: 0

济南同声传译设备租赁公司15011163651租赁咨询

[复制链接]

1

主题

1

帖子

21

积分

展会新人

Rank: 1

积分
21
发表于 2018-2-2 14:13:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
国际会议中,同声传译设备是不可或缺的,我们在客户寻求同声传译设备租赁的过程中,务必会涉及到如何配置红外线发射板的数量,往往这一步都是由同声传译设备租赁供应商来确定,但是不是专业人员又很难确定这个数量的准确性和合理性。本文将根据笔者上十年的同声传译服务经验,为您详解如何让小白也能知道如何配置同传设备红外发射板的数量。
  首先要确定您的同声传译会议使用的会场面积,这个会场面积最好是整体的面积,而非客人座位占用的面积。而根据面积计算同声传译设备租赁的红外线信号发射板的数量是最常用最有效的计算方法:
800平方以下的会场面积最多使用一台块功率为25瓦或者2台功率为12.5瓦的红外信号发射板即可;
800-1500平方会场,必须使用功率为25瓦的红外信号发射板,而且数量应该在2-3台为宜,1000平方以上的会场,切记使用12.5瓦的红外信号发射板,因为功率太低,信号距离有限,在这种大面积会场作用已经非常有限;
1500-2000平方会场,同声传译设备红外信号发射板的使用数量应该在4-6台红外信号发射板为宜;
2000平方以上会场基本每增加500平方依次增加2台红外发射板为宜。
  其次是要确定本次同声传译活动有多少个语种,如果语种数量超过3个(含中文),红外发射板的数量将根据以上面积的计算方法得出的数量再翻倍即可。
然后是要特别注意会场墙壁的材质或者是否是在无遮挡的空旷区域使用同声传译设备,因为博世同声传译设备的红外信号是通过折射来扩大覆盖面积的,如果墙壁镂空隔音板材或者玻璃或者无遮挡,那么同声传译设备红外信号发射板发射出来的红外信号就会衰减三分之一甚至一半,所以这种情况下,最好在正常的数量情况下增加二分之一或者一倍的使用数量。
  最后,同声传译设备租赁过程中配置红外线信号发射板的数量不是简单的数学计算,同样相同的会场相同的同传设备红外信号发射板的数量,不同的技术人员搭建也会产生不同质量的覆盖结果。所以说一个同声传译设备租赁公司的服务技术水平、商业良心往往在这个方面就能明显的体现。多报同传设备红外线发射板的数量、用12.5瓦功率的发射板拿到大面积会场充数、足够数量的红外信号发射板却不能做出信号完美的同声传译现场等等在行业内却也是屡见不鲜的。
                    
回复 马甲回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

展会信息
快速回复 返回顶部 返回列表