关于邀请参加“2017年北美国际金属加工展览会”
的函
各有关单位：
经批准，我公司正在组织国内企业参加于2017年11月06日-09日在美国.芝加哥举办的“FABTECH 2017年北美国际金属加工展览会”，为做好筹备工作，现将有关事宜函告如下：
一、 展览会名称：
中文名称：2017年北美国际金属加工展览会
英文名称：FABTECH 2017
二、 展览会时间：
2017年11月06-09日
三、 展览会地点：
美国 芝加哥
四、 展览会规模：
总面积120000平方米
五、 展览会概况：
北美国际金属加工展览会是北美最大、最专业、最有影响力的金属成型加工、精密铸造、焊接切割与冲压模具、表面及后期处理展览会，起始于1981年，由美国sme、pma、aws、fma联合主办，每届在亚特兰大、芝加哥、拉斯维加斯三地循环举办，其见证了美国金属加工行业的发展史。该展会主要分布在两个展馆五个展区，forming & fabricating、 lform、welding以及finishing、tube/pipe/wire等。涵盖金属成型加工、卷材加工、弯曲及折叠设备、控制系统、等离子及水射流切割、液压成形、材料处理、激光、冲压、滚轧成形、表面处理、锯床、模锻、模具、焊接等技术，此外也展出与金属加工业有关的安全设备、电脑辅助软件、自动化装置及机器人等产品。
六、 展品范围：
金属成型与加工设备：金属切削、金属薄板切割机床和加工中心；板料、薄板、型材剪床，板料、薄板、管料旋压机；板材折弯机棒料、管材折弯成型机、矫直机、线材成型机；冲床、冲压机、步冲轮廓机、精密金属铸造与锻造、轴承、紧固件、标准件、阀门、压铸模具、各种用途优质铸件铸阀门、灰铸件、球墨铸件、可锻铸件、铸钢件、合金铸件；金属板材、管材、型材、线材及其成型、制作零部件，搬运/传送技术，分离技术，管子/型材加工，薄板柔性加工技术，成型技术，机床零部件，金属板材、管材、型材、线材冲压、成型、制作工装模具及其成型材料和设备，薄板/中厚板表面处理技术等。
焊接与切割：各类电弧焊、等离子焊、电阻焊、固态压焊、激光焊、电渣焊、摩擦焊接、电子束焊接，钎焊设备、专用成套焊接设备、焊接机器人等；切割设备：数控切割机，等离子、激光切割机，金属切削机床、金属薄板切割机床和加工中心、剪切机、水力切割机、线切割机床、管材切割机等；焊接辅机具：焊装器具、工具，自动操作机，滚轮架，送丝机，夹具等；焊机配套件等。
模具：金属冲压模、精冲模、压铸模、板材、管材、型材；下料、冲裁、拉伸、折弯、制作、成形零部件；试验设备、CAD/CAM/CAE技术、计算机模拟技术、物流搬运技术、自动化和柔性加工技术及应用等；模具材料、设计和制造技术；物流制造、配送技术；辅助材料的制造和应用；科研成果、专利和新技术应用；行业管理和市场信息等。
表面处理与后期处理：喷丸/砂，砂轮，喷沙装置，喷砂装置及相关配件; 通风系统与设备；碾磨，切割，电力工具等；清洗，喷漆设备；尾期处理及喷涂设备；防锈处理及电镀；粉体涂装系统及设备；打磨，抛光.
七、 展出形式：以实物为主，展销结合，并辅以图片、模具、样本等。
八、 摊位及参展人员要求：每标准摊位9M。每单位可选派两名熟悉
产品和外贸业务的人员参加。
九、 参展要求：为保证展览会筹展工作的顺利进行，如贵单位有意参
展，请于2017年05月前将《参展申请表》（代合同书）逐项填写清楚，加盖公章后传真至我公司，并付清全额摊位费，以确认摊位，我公司将按交费顺序安排摊位位置。摊位确认后如参展单位无法参展，摊位费不退；若我公司因故取消参展，摊位费将全部退回。
我公司可以安排企业观展和商务考察活动，可以从展会邀请、进行美国签证辅导，直到整个境外行程的安排，为您提供一条龙服务，欢迎垂询！
附件1：《2017年北美国际金属加工展览会费用表》
附件2：《参展申请表》（代合同书）
收款单位：北京中商国际展览有限公司
开 户 行：交通银行北京万柳支行
帐 号：1100******
联 系 人：高静 QQ：3406******
电 话：1338******
传 真：010-******
邮 箱：1338****** 网 址：http://www.zhongshangexpo.com
地 址：北京市海淀区长春桥路5号4号楼1006室
邮 编：100089
关于邀请参加“2017年美国国际工业展览会”的函
各有关单位：
经批准，我公司正在组织国内企业参加于2017年在美国芝加哥举办的
“2017年美国国际工业展览会”，为做好筹备工作，现将有关事宜函告如下：
一、 展览会名称：
中文名称：2017年美国国际工业展览会
两大主题：国际过程及工业自动化展览会
国际动力传动与控制展览会
二、 展览会时间：
2017年11月6日-9日
三、 展览会地点：
美国 芝加哥迈考密展览中心
四、 展览会规模：
总面积124500平方米
五、展品范围：
国际过程及工业自动化展览会：
1. 工业自动化全面解决方案
2. 生产及过程自动化
3. 机器人技术
4. 工业IT与制造业信息化
5. 过程、能源自动化
国际动力传动及控制展览会
1. 直线驱动、齿轮、电动机及机械传动系统
2. 液压&气动技术
3. 密封技术及润滑作用
4. 传动、齿轮、液压、气压相关服务与软件
5. 轴承
六、展览会概况: 汉诺威展览集团作为工业自动化行业展会的引领者，开发美洲市场是他们又一重要步伐。“2017年美国国际工业展览会”将与北美国际金属加工展”同时同地举办，必将为您的美洲市场开拓提供最佳良机。上一届展会 于2015年11月9日-12日在芝加哥迈考密展览中心举行，共有1702家展商参展，吸引了来自88个国家超过43863名观众，总面积达66000平方米。
七、展出形式：以实物为主，展销结合，并辅以图片、模具、样本等。
八、摊位及参展人员要求：每标准摊位9.3。每单位可选派两名熟悉产品和外贸业务的人员参加。
九、参展要求： 为保证展览会筹展工作的顺利进行，如贵单位有意参展，请于2017年6月1日前将《参展申请表》（代合同书）逐项填写清楚，加盖公章后传真至我公司，并付清全额摊位费，以确认摊位，我公司将按交费顺序安排摊位位置。摊位确认后如参展单位无法参展，摊位费不退；若我公司因故取消参展，摊位费将全部退回。
附件1：《2017年美国国际工业展览会》费用表
附件2：《参展申请表》（代合同书）
收款单位：北京中商国际展览有限公司
开 户 行：交通银行北京万柳支行
账 号：1100******
联 系 人：高静 QQ：3406******
电 话：1338******
传 真：010-******
邮 箱： 1338******地 址：北京市海淀区长春桥路5号4号楼1006室
邮 编：100089
二O一七年三月十日
Powered by Discuz!
© 2001-2023 Comsenz Inc.
